S01.E07/18

Le Commandant Reyes est inquiet de voir son pouvoir menacé par le populaire Zorro, c'est pourquoi il le désigne comme étant l'ennemi public numéro un, et met à ses trousse un robot tueur, le terrible Méchachrome. Celui-ci provoque le justicier en attaquant un dispensaire. Zorro n'est pas long à venir, il surgit de son Tornado pour sauver les civils et étouffer les flammes. Mais il est très vite attaqué par le monstre de métal et ses canons destructeurs. Mike est dépassé par la puissance de Méchachrome, il souffre sous son armure. Soudain, il a l'idée d'attirer le robot vers le lac de plutonium de San Diego...