S01.E14/18

Zorro sauve un enfant d'une horde de soldats qui voulaient le tuer. Il est très étonné qu'une cohorte entière de soldats soit missionnée pour assassiner un enfant. Le petit est très évasif sur le sujet, puis, une fois en confiance, il révèle à Zorro qu'il est l'élu, le garçon dont le destin est de changer la face du monde. Pour cela il doit se rendre dans la cité perdue de Parissa, sur les terres où jadis il y avait l'Europe, pour activer de son sang la pierre des sages qui donnera au monde un nouveau souffle. Zorro se propose d'accompagner l'enfant à Parissa. Ils s'embarquent tous deux à bord du Tornado, quand soudain, les chasseurs du Commandant les attaquent...